护士在值夜班时通常不能睡觉，这主要是由于以下原因：
工作职责不同
医生主要负责诊断和治疗，工作主要集中在白天，包括会诊、查房、手术等。而护士则负责执行医嘱、护理病人、观察病情等，这些工作往往需要24小时不间断地进行，特别是在夜间，当病人需要输液、观察病情变化时，护士必须保持清醒。
工作强度与排班制度
虽然医生和护士都可能值夜班，但医生的夜班通常与白天的工作连续进行，值班时间较长，因此医院允许医生在夜班期间适当休息以恢复体力。而护士的值班制度通常是三班倒，每个班次的工作时间相对固定，且需要时刻保持警惕以应对突发情况，因此她们在值班期间通常不能睡觉。
应对紧急情况
夜间是病人病情变化的高发时段，护士需要随时准备应对各种紧急情况，如病人病情恶化、突发意外等。如果护士在值班期间睡觉，可能会延误救治时机，对病人的生命安全造成威胁。
工作影响
护士在夜班期间如果睡觉，可能会影响工作效率和质量，如查房、处理病人请求等任务可能无法及时完成，从而影响病人的治疗和护理。
医院规定
现在多数医院都禁止夜班护士睡觉，还安排了夜间查岗，以确保护士在值班期间保持警觉和清醒。这一规定主要是出于安全和责任考虑。
尽管长期值夜班可能对医护人员的身心健康产生不利影响，但医院出于对病人安全和责任的高度重视，仍然要求医护人员在值班时避免睡眠。