投诉驾校后，管理部门会根据违规程度对驾校和教练采取不同的处罚措施。这些措施可能包括：
警告：
对于轻微的违规行为，管理部门可能会给予驾校或教练警告。
通报批评：
对于中等程度的违规行为，可能会通过通报批评的方式进行处理。
驾校停业整顿：
对于严重的违规行为，管理部门可能会要求驾校进行停业整顿，暂停其所有培训业务。
吊销教练证：
对于特别严重的违规行为，如教练涉及贿赂考官、辱骂考官、扰乱考场秩序等，可能会吊销其教练证。
此外，如果驾校存在严重的违规行为，如考试过程中的违规操作（如向考官贿赂、辱骂考官、在考场惹事生非扰乱考场秩序等），驾管处可能会要求驾校写检查，并暂停驾校的所有考试，时间长度视违规情节而定，可能从一周到一个月不等。
综上所述，投诉驾校可能会导致驾校面临从警告到停业整顿等不同程度的处罚，严重者还可能涉及教练个人被吊销教练证等后果。因此，建议学员在遇到问题时及时投诉，利用法律手段维护自己的合法权益。