当患者在就医过程中遭遇误诊时，可以通过以下途径进行投诉：
向医疗单位或其主管部门投诉
患者可以直接向医院的相关管理部门，如医疗纠纷办公室或医务部（处、科）提出投诉，要求查处。
如果病人不幸去世，家属应及时保护尸体，并向所属主管部门提出医疗鉴定的要求。
向卫生行政部门投诉
患者可以向医院所属区域的卫生行政部门提出投诉，或者拨打全国统一卫生热线12320进行咨询和投诉。
法律途径
如果通过上述途径无法解决问题，患者或家属可以选择进行医疗事故鉴定，或者向人民法院提起诉讼。
建议
及时保留证据：在医疗纠纷发生后，患者及家属应及时要求行为人及科室主任写清事情经过，并将用过的医疗器械封存。如果病人死亡，应及时保护尸体，并向所属主管部门要求医疗鉴定。
选择适当的投诉渠道：根据问题的严重程度和患者的具体情况，选择向医院内部投诉、向卫生行政部门投诉或通过法律途径解决问题。
寻求专业帮助：在处理医疗纠纷时，建议咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。